MOROCCAN BAGS - Fashion from the souks

article by Marlène Pauly

more articles

by Marlène

HERE

English down

Meisjes, wij houden van een beetje kleur nietwaar?

Maak een statement met één van de prachtige tassen uit de soeks hier. Ik krijg als speurder voor trendy items vaak foto's doorgestuurd van prachtige dingen die helaas niet hier gemaakt worden. Vandaar dat ik een moodboard heb klaargemaakt voor jullie met wat er WEL te vinden is.

Vlug naar

Pinterest

dus!

Girls, raise your hand if you're in for some colour!

Make that statement with one of these treasures from the souks. As a product sourcer I often get people sending me pictures on what they want. Often I have to disappoint them while I can see it's no Moroccan patterns or finishing details. So...to show you what you DO can expect here, I made this little moodboard to show and inspire you.

Hop on over to

Pinterest

And if you get inspired....drop us a line :) using our new pop up frame to make it easyyyyyyy.

bye for now, running late for one of my last FIFM competing films

😎

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

THE LITTLE AFRICAN CORNER IN ESSAOUIRA - MARIDADI

Here is free gift number 5: A colourful pompon hanger

English down

Zelfs als je in Marokko woont, dan kan het altijd nog wat Afrikaanser.

Als je de winkel van Maridadi binnenstapt weet je precies wat we bedoelen.

Kleurrijke Afrikaanse stoffen en even kleurrijk design.

In een zijstraatje van

Avenue Sidi Mohamed Ben Abdellah

, Rue Koweit, bijna in de Mellah.

Dit gedeelte van de Medina is aan een merkwaardige opkomst begonnen. Het ene trendy merk na het andere begint hier met originele winkeltjes waar je de meest authentieke spullen en souveniers kan vinden. Een andere favoriet is de Italiaanse juwelier.

Maridadi is het 'kindje' van Allison Jones, die eigen ontwerpen mengt met verkoopbare spullen die ze mee neemt van op haar reizen. Het is moeilijk om je niet te laten verleiden door al die leuke portemoneetjes, kleedjes en hebbedingen. 

wij gaan terug voor één van die leuke vissen!

Even when you live in Morocco, it can always get a little more African. 

When you see the colourful fabrics in the small Maridadi boutique you know what we mean!

Just off

Avenue Sidi Mohamed Ben Abdellah

, close to the Mellah area, in Rue Koweit.

This part of town is suddenly becoming the more hip and fashionable area with a trendy Italian jeweller, two edgy designer boutiques with Moroccan designers and this little jewel created by Allisson Jones.

Own design mixed with items she sources on her travels. It's hard to leave without buying something. We did, but we will be returning soon for one of these lovely fishes 😉

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

IT'S FASHION, IT'S HOT AND IT ROCKS THE KASBAH - BABOUCHES

SoukMorocco

Did we ever thought this was going to be 'en vogue'? Yes we did. 

Ever since I moved here the

pointed toes

babouches are my favourite anti-fashion statement.

I've been wearing them with everything from a classic trench to a

Barbara Bui

tuxedo and a silk sleek

Cos

summer dress.  And you can bet there is much more in Moroccan fashion that is going to make it to the catwalk. But let's pay some tribute to the shoe Ali Baba used to run his errands in.

An old pair of Babouches in

Riad Adore

Chanel

instagram - we also have the hats in stock

Eerlijk, u twijfelde er nog aan? Wij niet! 

De puntige babouches die ik versleten heb sinds ik hier woon zijn niet meer te tellen. En telkens vind ik weer een ander paar dat mijn persoonlijke 'slof' wordt. Geen ander mode item heeft de Marokkaanse levens stijl in zich als deze schoenen. Generaties zijn er in opgegroeid en elegant lopen is niet 'echt' mogelijk. De nonchalante 'we zien het morgen wel weer' levenswijze is volgens mij een gevolg van het dragen van de Babouche. Je KAN gewoon niet sneller :).

Het is mijn persoonlijk anti-fashion statement geweest tijdens de jaren dat ik hier woon. Iets waarmee je een scherp kantje kon zetten met veel 'hoofden geschud' tot gevolg... Onder een klassieke trenchcoat naar België, gecombineerd met mijn

Barbara bui

smoking of onder een simpel zijden jurkje van

Cos

. 

Dat statement gaat nu tijdelijk even niet op daar de catwalks er vol mee lopen, maar mooi, gemakkelijk en allround vind ik ze nog altijd, en net als Ali Baba doe ik er mijn boodschappen in...

Ik heb alvast een next statement in mijn garderobe ;)  eens kijken of dit binnen vier jaar ook hot is ....

The Fashionmedley

Everlane

Slash-Zine

Souk Morocco

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

MARRAKECH - Shopping tour for hot days

With temperatures above 43 degrees C. being usual in July and August you might want to bring in a healthy dose of 'pool', 'lazy nothing' and 'people watching' in your stay in Marrakech this summer!

My program for two American ladies coming from a

yoga retreat in Essaouira

and in an urge for some last minute shopping and relaxing by the pool in the beautiful

La Mamounia

where they are staying...

Met temperaturen die op een dag gemiddeld niet onder de 43 graden gaan in juli en augustus is het aangeraden om de nodige porties 'zwembad', 'niksen' en 'luiweg mensen begapen' in het plan in te lassen!

Mijn shopping tour voor twee Amerikaanse dames die na een yoga retreatje in Essaouira nog even de portemoné willen laten wapperen in de Medina van Marrakech en die laatste 'must haves' ook willen combineren met luieren aan de pool van La Mamounia...Je betaalt er tenslotte voor hé!

Best hours to be active

before 11 a.m.

after 6-7 p.m.

Saturday.

After Arrival around 11.30 a.m.  check in at the hotel and take a taxi to DAR BACHA.

Enter the Medina (8) along the palace and passing

hotel Palais Donab

.

There are a hand full of nice shops in this street and some old Foundouks ( the former hotels for the tradesman in the early days, now turned into shops, tourist office etc… (in the film

Hideous Kinky

you can see the spirit of these foundouks as it used to be in the sixties)

Walk all the way to (6) the restaurant

le Jardin

where it should be a little fresher to sit and have lunch in a lush garden. (it's a very small entrence but it is stunningly beautiful inside)A must visit while there anyway: ;) ;) 

Noria Ayron

has her concept store inside the patio on the first floor.

After Lunch take a walk (just around the corner) to the best placeupcoming street in the Marrakech Medina with creative design and clothing (7)

You can find the concept store of

MAX and JAN

Morocco ( one of the designers is often there on Saturdays, when not in Ibiza promoting his new store). In this street, you'll find several new brands and do visit the corner shop of

Sarah Maj

opposite. An Italian designer that I can highly recommend.

Still feelng fresh enough after this? Ask for the directions to

TERRACE DES EPICES

(don't mix it up with CAFE DES EPICES!!)

Terrace des épices offers on two floors lovely design , not cheap and not all 100% original but a lot of goodies for real shopaholics at one place. The rooftop has a nice terrace for a drink or lunch but on hot days I think it's not a good option.

Go back to Dar Bacha and take a taxi back to the hotel to enjoy the afternoon by the pool.

___________________

meaning tea cookies goodies and the best things La Mamounia has to offer you ladies ;) 

___________________

At about 6.30 p.m.

Take a taxi to DAR BACHA again and this time, walk to (4)

Le Jardin Secret

.

If it's calm, ask if the owner is around if you want to have a first-hand guidance! He might just do that!

Le Jardin secret closes at 8 p.m. and that is just the right time to cross the street to

Café Arabe

(3) to have a drink at the rooftop.

I do not suggest you have dinner there as I do not like it.

Dinner options:

(5)

Nomad

- be sure to makereservations before

(1)

El Fenn

- be sure to makereservations before

Both would be best booked some days in advance….

From El Fenn, it's easy (along the outside of the Medina wall) to go to

place Jemaa el Fnaa

(2) to soak up the nightlife with a stroll and a coffee

From there take a taxi back to the hotel.

Sunday morning - if you manage, get up early and be around 8 at

Jardin Majorel

. It is THE BEST TIME to visit Majorel gardens before going to the airport. 

It would take you one hour or max 1,5 hour to visit.

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

SHOPPING ESSAOUIRA - BOHO FESTIVAL STYLE

Essaouira is getting ready for it's own Coachella Festival.

And we are getting ready to get an outfit for that!

The best shops in town to do just that! Get a global mix of everything trending, creative and edgy to mix in AND stand out during the

worldfestivals for the stylish ones

...

L'Histoire des Filles

1 rue Mohamed Ben Messaoud

Different collections within one boutique. the best brnads that Morocco has to offer.

Essaouira - Marrakech - Tanger. - Fez ..

You can find designers from all over the country and recycle to upscale Must Have is HOT in Morocco!

Topolina

Place Chrib Atay, Place Khaïma

A trendy boutique of mother and son. 

For women: Stylish unique one size dresses for summerdays, poolside moments or party evenings.  

For men: colourful shoes and catwalk proof prints for bermuda's and shoes...

LOVE

Baba Gi

179, Rue Sidi Mohamed Ben Abdellah , 44000

-

Essaouira

In

the Mellah quarter, this boutique will catch your eye! Chouchou & Gino have collected a world of colours  in their little shop! (juwelery, cloths, shoes, fabrics and interior design objects) from Asia, Europe and Latin America. Also Moroccan design is represented by some stunning art and recycle objects 'made in Essaouira'

Just some houses further up the road, a new shop recently opened with some stunning Moroccan designer clothing!

Isla Yemaya Creation

De ceations of Ysabel Despouy are available on several places and she is also opening her own atelier for you on demand.

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

MARRAKECH DESIGN: nasire

nasire staat voor luxe lederwaren voor de ambitieuze wereldreiziger.

nasire sands for luxury leather goods for ambitious individuals.

Het eerste gesprek met het team van nasire ging over koeien. Niet koetjes en kalfjes, maar letterlijk koeien. Ze waren Marokko aan het doorkruisen om de fijnste kwaliteit leder te vinden. Sinds deze eerste ontmoeting zijn er veel maanden verstreken en ongetwijfeld nog meer retours Zurich Marrakech.

The first time we met the team from nasire, we were talking cows. Yes, literally cows. They were in startup and traveling Morocco to find the finest quality leather for their bags. Since then many months have gone and lots of travels have been made.

In het hele proces, de weg naar het finale product stonden 2 dingen voorop. Kwaliteit en individualiteit. Vanaf het eerste prototype ware wij 'big fan' van de brute luxe die de tas uitstraalde. Sterke zuivere lijnen gecombineerd met doordachte details.

During the process of creating the final product quality and individuality were their focus points. We were in love with the bag from the very first beginning. The raw luxurious look combined with powerful, clear lines and thoughtful details.

nasire combineert moeiteloos Zwitserse precisie en eenvoud met ruwe Marokkaanse passie en sensualiteit. 

5 vrienden, 1 concept. Geboren uit hun passie om rond de wereld te reizen in een individuele stijl, resulteerde uiteindelijk in de

W349

de

W868

en de

W110

.

Een tas voor de luxe Nomade. Geen betere manier om twee werelden te verenigen!

nasire combines effortlessly Swiss precision and simplicity with Moroccan vibrancy and sensuality.

5 friends, 1 concept. The

W349

the

W868

and the

W110

were a result from their passion to travel the world in style, an individual style.

A bag for the luxurious nomad. No better way to connect worlds if you ask us!

voor info en verkooppunten :

klik hier

Until we meet over a glass of mint tea

X Marlene

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

ESSAOUIRA DESIGN: ISLA YEMAYA

"Accessoires zijn de kruiden die het dagelijkse leven smaak en kleur geven."

(Loulou de la Falaise, muze van YSL)

De collectie

‘Isla Yemaya'

, van Ysabel Despouy, duikt heel diep in een sensuele wereld van poëzie en magie.  Een wereld die, hoe kan het ook anders, heel goed aanleunt bij de 1001 nacht sfeer van Marokko.

"Accessories are the spices that give everyday life flavour and colour."

(Loulou de laFalaise,YSLmuse)

The collection

'

Isla

Yemaya

'

of

Ysabel

Despouy

,

delves

deep

into

a sensual

world of

poetry

and magic.

A world that

mixes

very well with

the

1001

night

atmosphere

of Morocco.

Haar jeugd brengt Ysabel in Frankrijk door waar ze plastische kunst studeert, maar al op jeugdige leeftijd kiest ze vaak verre horizonten om haar te inspireren.

De Caribische Eilanden, West Indië en Latijns Amerika worden haar thuis. Na enige jaren wordt de Nomade opnieuw in haar wakker en vertrekt ze om rond te reizen in Brazilië, Indonesië en de Balearen.

Her

youth

Ysabel

spends in France

where

she studies

plastic arts,

but

at an early

age

already

she chooses

distant horizons

to inspire

her

.

The

Caribbean

, West

Indies

and

Latin

America

become her

home

.

After some

years, the

Nomad

is

back alive inside

her

and

she leaves

to

travel around

Brazil

, Indonesia and the

Balearic Islands.

Het is haar ontmoeting met het betoverende Essaouira die haar opnieuw doet settelen, het is ook Essaouira dat haar inspireert om het over een heel andere boeg te gooien met een meer toegankelijke vorm van kunst.

Unieke of gelimiteerde reeksen sieraden, handtassen, maskers...

It is

her encou

nter

with

charming

Essaouira

that makes her

settle down

again

, it 's also

Essaouira

which

inspires her

to take on a

very different approach on art

.

Unique

or

limited

series

of jewelry

, handbags,

masks ...

Het werk van Ysabel heeft een aantal steeds weer terugkerende kenmerken;

- een ongelooflijk gevoel voor detail  en een afwerking tot in perfectie

- een heel eigen kijk op de natuurlijke rijkdommen die aanwezig zijn, en die in haar creaties verwerkt worden

- een belofte van vrijheid en een droom.

The work of

Ysabel

has some

recurring

characteristics;

-

An incredible sense for

detail and

a finish

to perfection

-

A unique

perspective on

the

natural resources that

reflects

in

her creations

-

A promise

of freedom and

a dream.

Haar collecties zijn ondertussen niet alleen in Marokko 'hot', en als je

La Mamounia

onder je verkooppunten kan rekenen betekent dit wel wat.

Van 'l'histoire des filles' en Babagi

,

Dar Caravane

en Hotel Medina in Essaouira

La Mamounia en

Majorel 33

in Marrakech

tot verkooppunten in Lissabon, Cannes, Parijs, Toulouse, Bordeaux en recentelijk ook Melbourne

Her collections are

not only

'hot'

in Morocco

but if you

may count

La Mamounia

among

your

clients

it

means

you are among the finest.

From 'l'

histoire

des filles

"

and

Babagi

,

Dar Caravane

and

Hotel Medina

Essaouira

La Mamounia

and

Majorel 33

in Marrakech.

But also Lisbon,

Cannes,

Paris

, Toulouse, Bordeaux and

resently

also

Melbourne

Wij zijn vooral weg van haar argan juwelen collectie en haar sardientjes collectie!

En ook wel een beetje van de ligging van haar atelier en shop in Diabat :)

We particularly

love

her

argan

jewelry

and

  sardine collection

!

voor info en verkooppunten :

klik hier

Until we meet over a glass of mint tea

X Marlene

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

ZOMERTRENDS UIT ESSAOUIRA: RAFFIA

Totes Betmar NY

Raffia en Essaouira, die twee delen een lange geschiedenis. De eerste raffia productie en de knowhow zouden volgens de verhalen in de Medina door Spaanse gedetineerden  in Marokko zijn binnen gebracht.  Andere bronnen menen dan weer dat het een Joodse handwerk kunst betreft...

Feit is dat de gehele productie een 15 tal jaren geleden zo goed als uitgestorven was en dat er nog slechts enkele bedrijfjes de métier van het knopen en vlechten beheersten. Tot het moment dat enkele gerenomeerde mode huizen hun oog lieten vallen op de kleurrijke schoenen in het straatbeeld.

Het was echter pas op het moment dat Dolce&Gabanna een hele zomer collectie in Essaouira bestelde, dat men zich begon te realiseren dat wat ooit schoeisel voor gevangenen was een bron van inkomsten en een van de artistieke uitlaatkleppen voor het stadje kon worden.

Kleine ateliertjes rezen als paddestoelen her en der uit de grond in de Medina,  en vele zijn lang niet van een even goede kwaliteit.

Maar Essaouira verlaten zonder te bezwijken voor de kleurenpracht van een paar lokkende raffia babouches, sandelen of loafers? no-way.

Raffia is bij uitstek een zomer produkt.  Gemaakt van de vezels van de palm en gekleurd in hevige vrolijke zomerse tinten, is het de eyecatcher bij uitstek op zomerse tuinfeesten en nachtelijke strandparties.   Voor lange nonchalante strandwandelingen met jeans of shorts.

Schoenen, hoedjes en tasjes ...

Belgie en Nederland beginnen nu uiteindelijk ook warm te lopen voor deze zwoele, ietwat Bohémien trend en vanaf deze zomer zijn in een aantal geselecteerde zaken de schoenen te verkrijgen.

Maak er een kleurrijke zomer van!

voor info en verkoopadressen schoenen:

klik hier

Until we meet over a glass of mint tea

X Marlene

Inspired by the style? Do some sourcing in Marrakech?
contact us

More inspiration on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Contact | Bloglovin

5 TIMES BELGIANS IN MARRAKECH

It's always nice to spot a fellow countryman, and it's even nicer seeing  them adding some added value to the city...

There are plenty of nice and fancy places to stay or spend your money in another way when you are visiting the pink city. Being a Belgian, I thought sharing my favourite Belgian addresses with you in this post. I know there are plenty more of them, and if you happen to be one of them, just drop me a line and get in touch!

5) Riad O
a stylish, riad in the Bab Doukala area.
If you want to feel at home, but with a little Moroccan twist, this is your place.

 photo credit Riad O

4)Jnane Tihihit

A real farm just outside Marrakech in the beautiful area of the lake of Lalla Takerkoust, direction of Amizmiz! Animal and kid friendly. It's my perfect day out on a hot hot day. Sun - pool - friendly owners - fantastic food and the best home-made goat cheese in Morocco!

photo credit Jnane tihihit

3)Dar Kawa
When you are design minded, book your stay at Valérie Barkowski's Dar Kawa . Valérie is a designer and besides the styling of the riad she runs various creative projects.

photo credit Dar Kawa

2)Max & Jan

The new concept store of the Belgian brand in Marrakech is a must visit! Go there if you want to take the colours of Morocco home with you in timeless pieces that will brighten your wardrobe!

 photo credit Coco-Morocco

2)Dar Touyir

If the Medina of Marrakech is about something, then it is about surprises. Surprising for every new  old door you open, every new riad (typical Medina house) you enter. Refreshing patio's, lush inner gardens, stunning rooms and perspectives, and there for dar Touyir is my number 1 Belgian guesthouse.

But...don't let this stop you on discovering many more beautiful riads in Marrakech.

photo credit Dar Touyir 

more Belgians in Marrakech?
Martine Hillen and her brand M'H collection 
Photographers Véronique & Mark 
Mogador Home Resort,  Real Estate & Architectural services 
 

Are you missing someone?  Get in touch!