Thursday, May 26, 2016

ESSAOUIRA: RIAD WITH SEAVIEW

riad seaview essaouira

'Riad with seaview'

-It must be a very popular search on google when you look and plan your holiday in Essaouira-
Climbing the stairs to the top level lounge/ dining room at riad Kafila blew me away.
Having seen quite some charming riads in the Medina of Essaouira, I knew sea view was a matter of getting on the roof terrace. 
Not here!
Their lounge on the 2nd floor is like looking TV, but better, it takes you a second to realise it REAL! 
riad seaview essaouira

riad seaview essaouira

'Riad met zeezicht'

Wellicht een van de populairste zoektermen wanneer het gaat over een vakantie in Essaouira.
Deze zoekterm wordt voor de volle 100% waargemaakt wanneer je de trap 2 verdiepingen klimt naar de lounge van riad Kafila.
Na al behoorlijk wat charmante riads bezocht te hebben in Essaouira had ik geleerd dat zeezicht betekent: naar het dakterras gaan om daar de volle pracht van de Oceaan te ervaren.
Niet hier!
De multifunctionele ruimte die zowel als bar, ontbijtruimte en relax kan gebruikt worden lijkt op het eerste zicht te beschikken over een 9m brede flatscreen. Tot je beseft dat dit ECHT is!

The room is the eye catcher of this place and I have not seen any riad that had this great idea to move the living area and kitchen on top so that all guest can enjoy the view in all kind of weather. Of course one more level up there is the stunning open rooftop where you can become one with nature. The sand the ocean and the wind...just the way it should in this coastal town.

Deze ruimte is werkelijk de eye catcher van het huis, en in tegenstelling tot andere riads werd er hier de keuze gemaakt om de publieke delen op de topvloer onder te brengen. Hierdoor wordt er aan iedereen de mogelijkheid geboden om te genieten van dit unieke zeezicht. Natuurlijk kan je nog een trapje hoger naar het dakterras. Daar kan je echt één worden met de natuur. De wind, de zee, het zand, helemaal zoals het hoort in dit kuststadje.



The rooms are airy, elegant and tastefully decorated. A silent Belgian force behind it all surely must have has some influence here. A well balanced mix of ethnic
collectors items, travel souvenirs from far away destinations that came with the house and dated from the former owner and Belgian 'less is more'.
A fascinating building with a story, one that is to be continued.
A story with a sea view

De kamers zijn licht, elegant en met smaak ingericht. Een stille Belgische kracht achter de schermen heeft hier ongetwijfeld aan bijgedragen. Het gebouw straalt een gebalanceerde mix uit van etnische verzamelobjecten, reis souveniers van de vroegere eigenaar en Belgische 'less is more'.
Kortom een boeiend gebouw met een verhaal dat verder geschreven wordt. 
Een verhaal met zeezicht 




More Morocco on
Facebook | Twitter |  Google+ |  Instagram | Website |